John Lennon ~
“A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.”
(Un sueño que sueñas solo es solamente un sueño. Un sueño que sueñas junto a alguien es una realidad.)
(Un sueño que sueñas solo es solamente un sueño. Un sueño que sueñas junto a alguien es una realidad.)
“Life is what happens while you are busy making other plans.”
(La vida es lo que pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.)
(La vida es lo que pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.)
“Yeah we all shine on, like the moon, and the stars, and the sun.”
(Sí todos nosotros brillamos, como la luna, y las estrellas, y el sol.)
(Sí todos nosotros brillamos, como la luna, y las estrellas, y el sol.)
“Reality leaves a lot to the imagination.”
(La realidad deja mucho a la imaginación.)
(La realidad deja mucho a la imaginación.)
“All you need is love.”
(Todo lo que necesitas es amor) "I’m not afraid of dying. To me dying is like getting out of one car and into another."
(No tengo miedo de morir. Para mí, morir es como salir de un coche y entrar en otro)
"Love is the answer, and you know that for sure…"
(El amor es la respuesta y de seguro lo sabes)
"I remember a time when everybody I loved hated me because I hated them."
(Recuerdo un tiempo cuando todos a los que yo amaba me odiaban porque yo los odiaba a ellos)
"You have to be a bastard to make it, and that’s a fact. And the Beatles are the biggest bastards on earth."
(Tienes que ser un bastardo para hacerlo, y eso es un hecho. Y los Beatles son los más grandes bastardos en la tierra.)
"You either get tired fighting for peace, or you die."
(Usted se cansa luchar por la paz, o se muere.)
"You don’t need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are!"
(Usted no necesita que nadie le diga que usted es o lo que eres. Eres lo que eres!)
"You are all geniuses, and you are all beautiful. You don’t need anyone to tell you who you are. You are what you are. Get out there and get peace, think peace, live peace, and breathe peace, and you’ll get it as soon as you like."
(Todos ustedes son genios, y son todos hermosos. No necesitas que nadie te diré quién eres. Tú eres lo que eres. Sal ahí fuera y consigue la paz, pensá en paz,vive la paz y respira la paz, y lo tendrás tan pronto como te gusta.)
"I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right. It’s just that the translations have gone wrong."
(Creo en Dios, pero no como una cosa, no como un hombre viejo en el cielo. Creo que lo que la gente llama Dios es algo que todos llevamos dentro. Creo que lo que Jesús y Mahoma y Buda y todo lo demás, dijo tenía razón. Es que las traducciones han salido mal.)
